Ba mhór an onóir agus pribhléid dúinn i Rang na bPortán agus na bPiongainí cuireadh a fháil chuig Áras an Uachtaráin i bPáirc an Fhionnuisce inniu. Bhí an-lá againn ag breathnú timpeall an fhoirgnimh agus na gáirdíní. Bhí deis again foghlaim faoi stair na tíre ón treoraí turais freisin. Fiú bhí pleaic le hithe agus neart le hól againn ann. Bhí an t-ádh dearg orainn agus beidh cuimhne againn ar an turas speisialta seo go deo! Ár mbuíochas ar fad don Uachtarán Catherine Connolly as ucht cuireadh a thabhairt dúinn cuairt a thabhairt ar an Áras.
It was a great honour and privilege for us in Rang na bPortán agus na bPiongainí to receive an invitation to Áras an Uachtaráinin the Phoenix Park today. We had a wonderful day looking around the building and the gardens. We also had the opportunity to learn about the history of the country from the tour guide. We even had a treat to eat and plenty to drink there. We were very lucky and we will remember this special trip forever! Our sincere thanks to President Catherine Connolly for inviting us to visit the Áras.